Microsoft Edge introduceert ingebouwde PDF-vertaalfunctie met AI-ondersteuning

Microsoft Edge heeft een nieuwe functie uitgerold waarmee gebruikers rechtstreeks in de browser PDF-bestanden kunnen vertalen. Deze functionaliteit, die momenteel beschikbaar is in het Edge Canary-kanaal, maakt het mogelijk om volledige PDF-documenten met slechts enkele klikken om te zetten naar een andere taal – zonder tussenkomst van externe vertaalsoftware. Hiermee speelt Microsoft in op de groeiende behoefte aan geïntegreerde, gebruiksvriendelijke vertaaloplossingen.

In tegenstelling tot diensten zoals Google Translate, waar je apart een bestand moet uploaden via een website, is de nieuwe PDF-vertaaloptie volledig ingebouwd in Edge zelf. Dat zorgt niet alleen voor een snellere workflow, maar ook voor een consistentere gebruikerservaring. Daarnaast legt Microsoft de nadruk op het contextueel vertalen van teksten. De AI-gestuurde vertaalmotor probeert de oorspronkelijke betekenis en nuance van het document zo goed mogelijk te behouden, waar traditionele, woord-voor-woord vertalingen soms tekortschieten.

De functie maakt gebruik van kunstmatige intelligentie om de inhoud en structuur van PDF-documenten te analyseren. Hierdoor kan de vertaling beter worden afgestemd op de context van het document, zoals vaktaal, juridische termen of technische instructies. Dit verhoogt volgens Microsoft de nauwkeurigheid van de vertalingen, vooral bij complexe of formele teksten.

Naast deze nieuwe functie zet Microsoft zijn bredere visie als AI-georiënteerde browser verder door. Edge bevat inmiddels ook Copilot-integratie – een slimme assistent die gebruikers helpt bij taken zoals samenvatten, herschrijven of analyseren van webinhoud – en biedt ontwikkelaars toegang tot AI-gerichte API’s om hun eigen toepassingen en extensies te verrijken met kunstmatige intelligentie.

De ingebouwde PDF-vertaalfunctie wordt voorlopig nog getest binnen het Canary-kanaal van Edge, een omgeving bedoeld voor vroege experimenten en feedback. De bredere uitrol naar alle gebruikers volgt op een later moment, vermoedelijk nadat de functionaliteit verder is geoptimaliseerd.

Door: Drifter